Um casal foi ontem condenado num tribunal britânico por ter recusado um quarto a dois homossexuais no seu hotel.

Peter e Hazelmary Bull, de 70 e 66 anos, alegam que agiram com base nas suas crenças cristãs e que têm por política não ceder quartos a casais que não sejam casados, independentemente da sua orientação sexual.

O advogado de defesa pediu ao juiz que respeitasse os princípios religiosos dos Bull, que sem a protecção legal não poderiam continuar a gerir o seu negócio, que compraram há 24 anos. Para além de ser o seu local de negócio, o hotel é também a residência dos Bull.

Contudo, o juiz britânico considerou que a decisão dos Bull infringia a lei e obrigou-os a pagar uma indenização de 2150 euros a cada um dos queixosos.

O Reino Unido tem sido palco de vários casos nos últimos anos que colocam os princípios religiosos em confronto com a lei. Durante o Governo do Partido Trabalhista todas as agências de adoção operadas pela Igreja Católica optaram por fechar ou por tornar-se independentes, para não serem obrigados a aceitar a adopção por parte de casais homossexuais.