Ok
Notícias

Quer ganhar 1 curso de teologia grátis?
Então me chame no Whatsapp

Autora de Os Dez Mandamentos diz que toma "cuidado para não mudar o que está na Bíblia"

A autora da “novela bíblica” Os Dez Mandamentos, Vivian de Oliveira, falou sobre o processo criativo e de pesquisa para escrever os capítulos do folhetim da Record, e disse tomar cuidado para não fugir às Escrituras.

Vivian de Oliveira destaca que, no entanto, usa a licença poética para incrementar a história, afinal o texto bíblico é objetivo e limita-se a narrar os fatos relevantes para a fé.

“Se não houvesse licença poética, a história da Bíblia duraria no máximo uns 10 capítulos. Para escrever uma novela de 150 capítulos, é preciso muita imaginação. Tomo sempre cuidado para não mudar o que está na Bíblia. A adaptação é usada para imaginarmos o que pode ter acontecido nas situações que não são mostradas no texto bíblico. Por exemplo, depois que Joquebede colocou o cestinho com o bebê Moisés no rio Nilo, o que aconteceu com ela? E como foi para a princesa que encontrou o bebê?”, pontuou a autora.

A explicação sobre os critérios para inserir personagens de fora da Bíblica foi feita pela autora numa entrevista à Folha Universal: “Uso também a ficção para criar personagens que não aparecem na Bíblia, mas que fazem parte do contexto da história. Uma princesa do Egito tinha damas de companhia, servas. Um rei tinha oficiais do Exército. No palácio, havia cozinheiro. Na vila, algum hebreu poderia ser revoltado. Enfim, tudo é criado, na verdade, a partir da trama bíblica. Só é expandido para que a história fique romanceada, sem que isso comprometa o original”, disse.

Está gostando desse conteúdo?

Cadastre seu email no campo abaixo para ser o primeiro a receber novas atualizações do site.

Fique atualizado! Cadastre para receber livros, CDs e revistas promocionais.

Dois personagens que têm ganhado bastante destaque na novela não são mencionados na Bíblia, e Vivian revela de onde os tirou: “Yunet, a dama da princesa, foi inspirada no trecho que diz que a princesa se banhava no rio na companhia de suas damas. Quando ela vê o cesto do bebê, pede para uma dama ir pegá-lo. Só isso. Nunca mais essa dama é citada. A partir daí, criei a vilã Yunet, que inveja sua senhora. Imaginei também que a princesa seria casada ou se casaria com alguém. Foi quando criei o general Disebek. Como queria que a princesa não tivesse mais filhos, só Moisés, criei a sequência de abortos provocados por Yunet. A princesa fica estéril por conta disso e assim decide adotar de vez Moisés. Vou costurando a trama original da Bíblia com a ficção”.

Por fim, a autora resumiu o cânone da trama de sua novela, que vem conquistando recordes de audiência: “A novela Os Dez Mandamentos percorre passagens importantes da história de Moisés, como o nascimento, a fuga pelo Mar Vermelho, o encontro com Deus no Monte Sinai, a revelação dos mandamentos, a travessia no deserto e a chegada do povo hebreu à terra prometida”, concluiu.

Fonte: http://noticias.gospelmais.com.br/os-dez-mandamentos-toma-cuidado-nao-mudar-biblia-76209.html


Qual sua opinião sobre esta noticia?
Deixe seu Comentário abaixo:
(*)Campos obrigatórios, e-mail e telefone não serão publicados)
Notícias de Líderes
Pastor Reuel Pereira Feitosa
Bispa Lucia Rodovalho
Pastor Elson de Assis
Pastora Sarah Sheeva
Pastor Márcio Valadão
Pastora Joyce Meyer
Pastor Samuel Camara
Pastor Yossef Akiva
Apóstolo Estevam Hernandes
Pastor Hidekazu Takayama
Pastor Geziel Gomes
Pastor Gilmar Santos
Pastor Oseias Gomes
Pastor Abílio Santana
Pastor Claudio Duarte
Bispo Rodovalho
Missionário RR Soares
Apóstolo César Augusto
Pastor Julio Ribeiro
Pastor Samuel Mariano
Pastor Marco Feliciano
Pastora Helena Tannure
Pastor Carvalho Junior
Pastor Adão Santos
Apóstolo Agenor Duque
Bispa Sonia Hernandes
Bispa Cléo Ribeiro Rossafa
Pastor Lucinho
Pastor José Wellington Bezerra da Costa
Pastor Samuel Ferreira
Bispa Ingrid Duque
Pastor Gilvan Rodrigues
Pastor Billy Graham
Apóstolo Valdemiro Santiago
Missionário David Miranda
Apóstolo Renê Terra Nova
Pastor Jorge Linhares
Pastor Benny Hinn
Pastor Josué Gonçalves
Pastor Aluizio Silva

O Seminário Gospel oferece cursos livres de confissão religiosa cristã que são totalmente à distância, você estuda em casa, são livres de heresias e doutrinas antibiblicas, sem vinculo com o MEC, são monitorados por Igrejas, Pastores e Teólogos de Grandes Ministérios totalmente baseado na Santa Palavra de Deus, ao final você recebe DOCUMENTAÇÃO INTERNACIONAL valida no âmbito religioso.

Notícias de Cantores
Cantor André Valadão
Banda Oficina G3
Cantora Mara Lima
Cantora Shirley Carvalhaes
Cantora Aline Barros
Cantor Fernandinho
Cantora Rose Nascimento
Cantor Marquinhos Gomes
Cantora Andrea Fontes
Cantora Lea Mendonça
Voz da Verdade
Cantor Mattos Nascimento
Cantora Ana Paula Valadão
Ministério Renascer Praise
Cantora Ludmila Ferber
Cantor Irmão Lázaro
Cantora Cassiane
Cantora Bruna Karla
Cantora Fernanda Brum
Cantora Nivea Soares
Cantora Alda Célia
Ministério Diante do Trono
Cantora Karen Martins
Cantor Davi Sacer
Cantor Regis Danese
Cantora Elaine de Jesus
Cantora Damares
Cantora Lauriete