Há tesouros preciosos na história do povo de Deus, os quais precisamos redescobrir! Foi o que fez, há quase um século, Eugenius Zeller, nos seus estudos da obra do Pai da Igreja, Agostinho. Ele escreve: "Depois de vasculhar o amplo jardim do inigualável Agostinho, confesso que fiquei ansioso por encontrar pessoas com as quais pudesse compartilhar algo destas aromáticas flores que aqui e acolá se me apresentaram por ocasião de minhas pesquisas." Assim nasceu a versão latina deste livro, com uma flor para cada dia do ano.
Um exemplar veio a acompanhar a caminhada de um pastor luterano brasileiro, Lindolfo Weingärtner, por mais de meio século. Ele testemunha: "O que mais me ajudou neste horto de Flores Augustini foi a capacidade de Agostinho de fazer coabitar fé e raciocínio na mesma casa - ou na mesma cabeça. O pastor Lindolfo preparou a edição em português desta seleção, complementando-a com palavras mais pessoais das Confissões de Agostinho. Assim Flores do Jardim de Agostinho quer encorajar e ajudar o leitor ao mesmo aprendizado desafiador, e meditar a cada dia do ano, sobre uma palavra deste Pai da Igreja. Que Deus o use para edificar filhas e filhos seus.